When selecting hotel suites for business travel, essential features to consider include reliable Wi-Fi and easy access to printing and copying services.